データコピーのやり直しはできますか？

可能です。管理者機能の「オプション」から「サーババージョン3の切替え」を選択するとコピーしたいデータの選択画面が表示されますので必要なデータを選択してください。
操作方法は、以下をご確認ください。