サブドメイン名で契約できますか？

ご契約できます。ただし親ドメイン名を「ドメインサービス」にて運用されていることが条件となります。